Ο Terry Dresbach του Outlander για την «τρομακτική» πρόκληση του σχεδιασμού των ιθαγενών αμερικανικών κοστουμιών της εποχής

Τέχνες & Πολιτισμός

Aimee Spinks

Δεν είναι μυστικό ότι το Χόλιγουντ έχει ένα τρομερό ιστορικό απεικόνισης των ιθαγενών Αμερικανών στην ταινία και την τηλεόραση και οι στερεότυπες απεικονίσεις των αυτόχθονων ανθρώπων αυτής της ηπείρου εξακολουθούν να παραμένουν ακόμα και σήμερα.




Αυτή η κληρονομιά της έλλειψης σεβασμού είναι γιατί για την τέταρτη σεζόν, Outlanderτου κοστουμιού Terry Dresbach δεσμεύτηκε να αναδημιουργήσει τα αυτιά των χαρακτήρων των Cherokee και Mohawk Nations όσο το δυνατόν αυστηρότερα.

τα καλύτερα χριστουγεννιάτικα κράκερ

'Ήταν τρομακτικό. Και ήξερα ότι είχαμε την υποχρέωση να το κάνουμε σωστά », μου είπε τηλεφωνικά. «Το Χόλιγουντ είχε μια κακή ιστορία με αυτό, και ήθελα να το κάνω αυτό. Ήθελα να το κάνω σωστά και έκανα το αίτημα από την πρώτη μέρα με όλους με τους οποίους συνεργαζόμουν. Είπα, «Θα κάνουμε αυτό σωστά, θα το κάνουμε όσο το δυνατόν ακριβέστερα».

Αλλά αυτή η αποστολή αποδείχθηκε πιο δύσκολη από ότι πίστευε αρχικά.

«Άρχισα να κάνω την έρευνά μου και απλώς ήθελα να ρίξω μια ματιά γιατί υπάρχουν τόσο λίγες πληροφορίες», παραδέχτηκε.

Η Dresbach λέει ότι η ομάδα της 'συμβουλευόταν όλους όσους πιθανόν μπορούσαμε' και ότι πέρασε ένα χρόνο στην έρευνα για τις φορεσιές της Native American αυτή τη σεζόν, η οποία είναι η μεγαλύτερη που έκανε για οτιδήποτε σχετίζεται με την παράσταση. Αλλά έμεινε ακόμα με ερωτήσεις.

Κατά τη διάρκεια της έρευνάς της μίλησε με κάποιον στο Smithsonian Museum του Αμερικανικού Ινδιάνου, ο οποίος επιβεβαίωσε ότι δυστυχώς, κάποιες λεπτομέρειες είναι άγνωστες.

»Τελικά μόλις είπε,« Ξέρεις τι; Η ουσία είναι ότι δεν γνωρίζουμε. Τι λίγες πληροφορίες που υπήρχαν, κάηκαν στο έδαφος στις βιβλιοθήκες κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου ». Και θυμάμαι απλά αυτό το συναίσθημα της καρδιάς, 'είπε ο Dresbach.

«Υπάρχουν λίγες μόνο πληροφορίες, διότι μιλάμε επίσης για γενοκτονία και πολιτιστική γενοκτονία».

Ο Ντίσμπαχ βλέπει να σχεδιάζει αυτά τα κοστούμια σαν να συνθέτουν ένα παζλ ιστορικής έρευνας, αν και ένα με τα τελικά κομμάτια που λείπουν.

'Σε κάποιο σημείο θα πρέπει να προσπαθήσετε να κατοικήσετε τους ανθρώπους και να πάτε καλά, ποια είναι η θερμοκρασία; Τι είναι το κλίμα, γιατί θα το κάνω αυτό; Πού θα πήγαινα; Και για να προσπαθήσετε να μαντέψετε πώς να γεμίσετε αυτά τα κομμάτια του παζλ, & rdquo; εξήγησε.

«Και αυτό είναι ένα τρομακτικό πράγμα που πρέπει να κάνω, γιατί είμαι λευκή γυναίκα και φοβήθηκα ότι θα το έκανα λάθος».

Είναι πολύ νωρίς για να κρίνουμε τη συλλογική αντίδραση του κοινού στο έργο της, αλλά ο εκτελεστικός παραγωγός Matthew B. Roberts είναι σίγουρος για τις προσπάθειές της. «Κάθε τμήμα, από το σχεδιασμό παραγωγής μέχρι το κοστούμι, τα μαλλιά και το μακιγιάζ, κάνει μια τεράστια έρευνα για να εξασφαλίσουμε ότι θα δημιουργήσουμε έναν κόσμο που θα νιώθει αυθεντικός στον χρόνο και στον τόπο», δήλωσε ο Roberts.

Και ο Dresbach λέει ότι οι πρώτοι φορείς των Εθνών ήταν ευχαριστημένοι από τα κοστούμια τους. (Σύμφωνα με τον εκτελεστικό παραγωγό Maril Davis, η ομάδα θα ήθελε να χρησιμοποιήσει τους ιθαγενείς αμερικανούς ηθοποιούς από τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά αυτό δεν ήταν δυνατό λόγω των κανόνων των Guild για τους ηθοποιούς των Screen Actors, αλλά οι ερμηνευτές του First Canada από τον Καναδά εμφανίζονται στους ρόλους. )

Χριστούγεννα στο Λευκό Οίκο 2014

«Αυτός είναι ο πιο σκληρός σας ακροατής, και αυτό είναι που θέλετε να αισθανθείτε ότι έχετε σεβαστεί και τιμηθεί τις παραδόσεις τους», είπε.

«Νομίζω [τα κοστούμια] διαβάζουν αλήθεια-Ron [Moore, Outlander showrunner και ο σύζυγος του Dresbach] πάντα μου είπε: «Οι άνθρωποι πρέπει να νιώθουν σαν να βλέπουν την αλήθεια και ο τρόπος που φτάνεις εκεί δεν είναι τόσο σημαντικός». Νομίζω ότι το κάναμε αυτό ».

Οι τέσσερις τύποι εποχής του Dresbach εκτίθενται επί του παρόντος στο SCAD, στο πλαίσιο μιας συνεχούς έκθεσης με τίτλο 'Ο Νέος Κόσμος: Outlander Τέταρτη περίοδο. Ή, αν δεν μπορείτε να φτάσετε στην Savannah, συντονίστε τις Κυριακές το βράδυ στις 8 μ.μ. στο Starz.

Outlander: Τέσσερις εποχές amazon.com Παρακολουθήστε τώρα