Πώς το Goldfinch ανακατασκεύασε το Upper East Side στην οθόνη-στο Yonkers

Τέχνες & Πολιτισμός

Όταν το τρίτο μυθιστόρημα του Donna Tartt & rsquo; Το χρυσόψαρο, κυκλοφόρησε το 2013, μοιράστηκε τους κριτικούς, τους μαγικούς αναγνώστες (που το κράτησαν στον κατάλογο των bestseller για σχεδόν 30 εβδομάδες) και κέρδισε ένα βραβείο Pulitzer. Η πόρτα ενός βιβλίου είναι για ένα αγόρι που επιβιώνει μιας τρομοκρατικής επίθεσης στο Μητροπολιτικό Μουσείο και βγαίνει από τα ερείπια με ένα ανεκτίμητο έργο τέχνης που θα αλλάξει τη ζωή του για πάντα.

Όπως ο ίδιος ο πρωταγωνιστής λέει, η ιστορία είναι επίσης για τους ανθρώπους που έχουν αγαπήσει τα όμορφα πράγματα και τα κοίταξε και τους έβγαλε από τη φωτιά.

Σήμερα, το 'The Goldfinch', το έργο του Carel Fabritius, το οποίο προσδίδει στην ταινία το όνομά του, εκτίθεται στην Ολλανδία.
Marco SecchiGetty Images

Αυτό το Σαββατοκύριακο, μια ταινία προσαρμογή της ιστορίας, σε σκηνοθεσία John Crowley και με πρωταγωνιστή Nicole Kidman, Sarah Paulson, και Jeffrey Wright, μεταξύ άλλων, θα κυκλοφορήσει. Οι οπαδοί του μυθιστορήματος θα είναι ενθουσιασμένοι με τον τρόπο με τον οποίο οι περίπλοκοι, σπάνιοι κόσμοι που δημιούργησε ο Tartt -συμπεριλαμβανομένων και των πιο ελίτ των γωνιών της Νέας Υόρκης-έρχονται στη ζωή στην οθόνη. Πώς συνέβη »

Διευθυντής John Crowley και διευθυντής φωτογραφίας Roger Deakins για το σύνολο των Το χρυσόψαρο.
Macall Polay

Νωρίς το πρωί Το χρυσόψαρο, Ο Theo Decker (έπαιξε ως αγόρι από τον 14χρονο Oakes Fegley και αργότερα ως ενήλικας από τον Ansel Elgort) κινείται με την οικογένεια του φίλου του Andy Barbour, αφήνοντας πίσω του τον μέσο κόσμο που γνώριζε για τους Barbours & rsquo; Πάρκο Avenue εξαπλωθεί. Αυτό είναι ένα κομμάτι μιας ιστορίας στο κέντρο της πόλης, & rdquo; λέει ο KK Barrett, ο σχεδιαστής της ταινίας παραγωγής. Όταν το Theo εισήχθη από τους Barbours, εξέθεσε έναν κόσμο με παλιά χρήματα που επηρεάστηκε από την Ευρώπη. & rdquo; Είναι ένας κόσμος που δεν ήταν πάντα εύκολο να κινηματογραφηθεί.






Το διαμέρισμα Park Avenue απεικονίζεται στο Το χρυσόψαρο-Όπου είναι ο χαρακτήρας της Nicole Kidman & rsquo;ήταν πραγματικά πυροβόλησε σε ένα σπίτι στο Yonkers.
Macall Polay

Για το εξωτερικό του κτιρίου Barbours, Το χρυσόψαρο χρησιμοποιεί τη σχεδιαζόμενη από το Herbert Lucas 535 Park Avenue, αλλά το εσωτερικό του διαμερίσματος πυροβολήθηκε σε μονοκατοικία στην κομητεία Westchester. Το διαμέρισμα είναι εκτεταμένο, με πολλαπλά υπνοδωμάτια, βοήθεια στην κουζίνα, μια επίσημη τραπεζαρία και φουαγιέ, και το δικό του ανελκυστήρα, & rdquo; Εξηγεί ο Barrett. Αυτά τα είδη θέσεων είναι δύσκολο να πάρουν για το χρονικό διάστημα που χρειαζόμασταν - έτσι καταλήξαμε να γυρίσαμε σε ένα σπίτι στη σίκαλη. & rdquo;




Nicole Kidman κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων του Το χρυσόψαρο. Εξωτερικές λήψεις χρησιμοποίησαν το Upper East Side, αλλά οι εσωτερικοί χώροι αναδημιουργήθηκαν στο Rye, NY.
James DevaneyGetty Images

Τα ακροατήρια δεν θα ξέρουν ποτέ. Ο Barrett έκρυψε μια σκάλα και μετέτρεψε την πόρτα του σπιτιού για έναν προθάλαμο ανελκυστήρα και έφερε ένα εκλεπτυσμένο όνομα στα σύνολα εισάγοντας χειροποίητη ταπετσαρία και αναπαραγωγές μουσικών έργων ποιότητας από τους John Singleton Copley. Το διαμέρισμα φυτρώνει το Theo σε μια σφαίρα χρημάτων και γεύσεων, αλλά δεν το αποκαλύπτει όλα αμέσως, αφήνοντας χώρο να φανταστούμε ανυπέρβλητα πλούτη που μπορεί να είναι πέρα ​​από την επόμενη κλειδωμένη πόρτα. 'Θέλω τα ακροατήρια να πάρουν αυτό που βλέπουν,' Ο Barrett λέει, & 'και συμπληρώστε τα κενά. & Rdquo;




Ένας άλλος Άνω Ανατολικός Πύργος, το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης, παίζει επίσης σημαντικό ρόλο στην ταινία. Είναι όπου ο νεαρός Θέο και η μητέρα του είναι όταν συμβαίνει βομβαρδισμός, και αφήνει με τη ζωγραφική του 1654 που δίνει το όνομα της ταινίας. Όμως, ενώ η κινηματογράφηση στο μουσείο μπορεί να ήταν δυνατή, η διοργάνωση μιας έκρηξης σίγουρα δεν ήταν. 'Ιδανικά, θα είχαμε πυροβολήσει στο Met, αλλά δεν υπήρχε τρόπος να το κάνουμε,' εξηγεί ο Roger Deakins, κινηματογραφιστής της ταινίας. 'Έτσι, χτίσαμε ένα μεγάλο σετ σε μια αποθήκη στο Yonkers.'

Aimee Laurence και Oakes Fegley σε αναψυχή του Μητροπολιτικού Μουσείου του Το χρυσόψαρο.
Macall Polay

Έξω σκηνές γυρίστηκαν στα εικονικά βήματα του μουσείου, αλλά οι εσωτερικοί χώροι αναπαριστούνταν - ζωγραφικοί πίνακες και όλα - για να μιμούνται το πραγματικό πράγμα.




Ο Deakins λέει ότι ο στόχος ήταν να γίνει ο χώρος να αισθάνεται άψογα συνδεδεμένος και να μην απομακρυνθεί από τη δράση. 'Θέλετε να αισθανθεί πραγματική? αυτός ήταν ο στόχος μας με τους βομβαρδισμούς στο μουσείο, ' αυτος λεει. 'Το τέχνασμα ήταν να δημιουργήσουμε μια ενοποιημένη ματιά ανάμεσα στο σετ και αυτό που πυροδότησα σε τοποθεσία, που ήταν Theo τρέχει έξω και κάτω τα σκαλοπάτια. & rdquo;

Το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης αναπαρήγαγε το εσωτερικό του για την επερχόμενη ταινία Το χρυσόψαρο.
BettmannGetty Images

Όσο για την έκρηξη, ο Deakins και ο σκηνοθέτης John Crowley αποφάσισαν να απεικονίσουν την εκδήλωση με μικρές, γεμάτες αίσθηση στιγμές - ένα στρώμα καπνού, γύψο που πέφτει σαν χιόνι - αντί για ένα μεγάλο ka-boom. Όταν συναντάς κάτι τραυματικό, τείνεις να θυμάσαι τα περίεργα, τα μικρά πράγματα και όχι το συμβάν στο σύνολό του, & rdquo; Λέει ο Deakins. 'Θυμάμαι μικρές λεπτομέρειες όταν σκέφτομαι πράγματα που μου έχουν συμβεί και αυτό που θέλαμε να δημιουργήσουμε.'