Πίσω από τα σκηνικά μυστικά από τον ήχο της μουσικής

Ελεύθερος Χρόνος

Getty Images

Εύρεση ενός Ήχος της μουσικής η περιήγηση στο Σάλτσμπουργκ είναι περίπου τόσο δύσκολη όσο η τοποθέτηση ενός σταθμού ζεστού σκύλου στη Νέα Υόρκη-είναι, κυριολεκτικά, παντού. Και ενώ πολλές από τις εν λόγω περιηγήσεις φέρνουν τους ξενοδόχους στα ίδια φημισμένα σημεία, υπάρχει ένα ειδικό - το ποδηλατικό γύρο του FräuleinMaria - το οποίο προσφέρει όλα τα καλύτερα μέρη της εμπειρίας, μείον τα χειρότερα: συνεχώς αναπηδώντας και ξεπερνώντας ένα γεμάτο λεωφορείο.




Ο οδηγός σας θα σας ταιριάζει με ένα όμορφο γλυκό καροτσάκι που ακόμα και η γιαγιά σας θα μπορούσε να οδηγήσει και να σας προσφέρει ποτ χόγγους αν ξετυλίγεται ένα ελαφρύ πασπάλι. Τα αγαπημένα σας τραγούδια μπορούν - και θα - να τραγουδηθούν με την ομάδα καθώς περνάτε από μια κινηματογραφική σκηνή στο επόμενο ως μέρος ενός εκπληκτικά αυθεντικού, όχι καθόλου τυχερού τουριστικού αξιοθέατου.

Για τον απόλυτο voyeuristic και νοσταλγικό ταξίδι, εδώ σας δίνουμε όλους τους χώρους που πρέπει να δείτε και οι σκηνές πίσω από τα σκηνικά που θα μάθετε καθώς ταξιδεύετε μέσα από την ταινία, σύμφωνα με τη μουσική, φυσικά.



«Η καρδιά μου θέλει να τραγουδήσει κάθε τραγούδι που ακούει»

Track 1: Ο ήχος της μουσικής

Όλοι γνωρίζουμε τη σκηνή: τα βουνά με χιονισμένα βουνά, τα γραφικά καταπράσινα λόφους, τα λιβάδια με λουλούδια και το στροβιλιζόμενο Julie Andrews που πρόκειται να ξεκινήσει το τραγούδι που θα πάρει τον κόσμο. Αναμφισβήτητα ένα από τα πιο διάσημα ανοιχτήρια στην ιστορία των ταινιών, Ο ήχος της μουσικής τραγουδιέται από τον Andrews στην κορυφή του Untersberg, μια κορυφή 6,473 ποδιών, μόλις εννέα μίλια από το κέντρο της πόλης.




Χάρι βλάβη iii

Και υπάρχει το τρίψιμο.

Όποιος θυμάται τη σκηνή που ακολουθεί γνωρίζει την αδυναμία ενός τέτοιου σεναρίου. Η Μαρία, παγιδευμένη στη φύση και στο τραγούδι, χάνει το ίχνος του χρόνου πριν ακούσει τα καμπάνες του μοναστηριού και σπεύδοντας κάτω από το λόφο. Αποδεικνύει ότι η γεωγραφία δεν θα μπορούσε να λειτουργήσει υπέρ της.

Στα παρασκήνια: Η πραγματική θέση για αυτό το ξεχωριστό σκηνικό άνοιγμα ήταν ένα βουνό στη Βαυαρία. Το να φτάνει κανείς στον ήλιο αρκετά μεγάλο για να τραβήξει το πλάνο ήταν εξαιρετικά δύσκολο για τον σκηνοθέτη Robert Wise και την εταιρεία, καθώς υπήρχαν σταθερά σύννεφα κατά τη διάρκεια της μαγνητοσκόπησης. Για τέσσερις συνεχείς ημέρες, ο Andrews και το πλήρωμα έσκαψαν στην κορυφή του λόφου για να καταλάβουν τη σκηνή και απέτυχαν.




Για να μην αναφέρουμε, ο φτωχός Andrews εξακολουθούσε να ανατινάσσεται από τους ανέμους των ελικοπτέρων, παρά τις προσπάθειες να σκάψουν τα τακούνια του στο έδαφος για μόχλευση. Περιττό να πω ότι ήταν αρκετά απογοητευμένος με όλη τη δοκιμασία. Την πέμπτη ημέρα, το πλήρωμα τελικά είχε κάποια τύχη με περίπου 20 στερεά λεπτά ηλίου. Αν παρακολουθήσετε προσεκτικά, θα δείτε ότι προς το τέλος του τραγουδιού έναρξης, ο ουρανός δεν είναι σχεδόν τόσο φωτεινό και μπλε όσο όταν ξεκίνησε.

«Πώς κρατάς ένα φεγγάρι στο χέρι σου;

Τραγούδι 4: Μαρία

πρίγκιπας Χάρι Λεσόθο

Φωτισμένη και ντροπιασμένη για την καθυστέρηση της, η Μαρία φτάνει στο Αβαείο Nonnberg, χαιρετίστηκε από μια ομάδα μοναχών που μόλις τελείωσαν τραγουδώντας για τα συγκρουόμενα συναισθήματά τους για την πιθανή μοναχή. «Πώς λύνεις ένα πρόβλημα όπως η Μαρία;» κρονούν από την κεντρική αυλή της μονής.




Στα παρασκήνια: Στην ταινία, βλέπουμε το εσωτερικό μιας μονής που είναι πραγματικά ένα στούντιο του Χόλιγουντ, αλλά οι εξωτερικές λήψεις είναι αυθεντικές. Μετά από ένα σε ένα με την Mother Abbess, η Μαρία αποστέλλεται για να ακολουθήσει μια αναζήτηση μιας νέας ζωής, η οποία είναι όταν βλέπουμε την εξωτερική πόρτα του Nonnberg, την πλάκα και κάποια από τα περίχωρά της.




Αυτός ο ιστότοπος είναι αναμφισβήτητα ο πιο γραφικός και γραφικός που θα δείτε στην περιοδεία πραγματικής ζωής-και αυτός που δεν θα έχετε το προνόμιο να φτάσετε στην έκδοση του λεωφορείου. Η μονή βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου που προσεγγίζεται από λεπτές, θυελλώδεις, πλακόστρωτους δρόμους, απρόσιτες από το λεωφορείο. (Είναι το μέρος της βόλτας με ποδήλατο, όπου θα ξεκινήσετε να δουλεύετε από κάποια στρέλλα, αλλά η ανταμοιβή στην κορυφή αξίζει την προσπάθεια.)




'Εκτός από αυτό που βλέπετε, έχω εμπιστοσύνη σε μένα!'

Track 5: Έχω εμπιστοσύνη

Μια γρήγορη ανανέωση για όσους δεν έχουν παρακολουθήσει την ταινία 27 φορές: Ο χαρακτήρας του Andrews, η Μαρία, η νεαρή και αξιολάτρευτη καλόγρια στην εκπαίδευση, αποστέλλεται από την Μητέρα Abbess σε μια «αποστολή» για να βοηθήσει να σηκώσει τον χήρο Captain Georg Τα επτά παιδιά του von Trapp ως νέος κυβερνήτης τους (γνωστός και ως νταντά). Η Μητέρα Ηγέτης ξέρει κρυφά ότι η Μαρία θα απολαμβάνει αυτή τη δουλειά περισσότερο από τη ζωή στην αβαείο, και αρκετά σίγουρα η Μαρία ερωτεύεται τα παιδιά και, σύντομα, τον καπετάνιο (έναν ενθουσιώδη νεαρό Κρίστοφερ Πλμμέρ).




Καθώς η Μαρία αφήνει το αβαείο και ξεκινάει το ταξίδι της, τραγουδώντας «Εμπιστοσύνη», βλέπουμε μερικά από τα πιο διάσημα αξιοθέατα του Σάλτσμπουργκ παλαιά πόλη (Παλιά πόλη), όπως Πλατεία Μητρόπολης και το Residenzplatz σιντριβάνι αλόγου όπου γυρίζει μια βουτιά του νερού για καλό μέτρο. Στη συνέχεια φτάνει στο Von Trapp κάνοντας τα τακούνια της καθώς βγαίνει από το λεωφορείο και καταρρέει Hellbrunner Allee, έτοιμη να ανταποκριθεί στη νέα της πρόκληση.




Στα παρασκήνια: Το κίτρινο σπίτι που χρησιμοποιείται για την ταινία στο εξωτερικό του house von Trapp είναι στην πραγματικότητα το Mozarteum Salzburg, ένα πανεπιστήμιο μουσικής και θεατρικής τέχνης που ιδρύθηκε το 1841, το όνομά του από τον πιο σεβαστό και διάσημο καλλιτέχνη της πόλης, Wolfgang Amadeus Mozart.

Η πύλη από σφυρήλατο σίδερο είναι τόσο ψηλή όσο φαίνεται στην ταινία, που κάθεται γύρω από το μάτι με τον Andrews. Κατά τη διάρκεια της έναρξης της σκηνής όπου ανοίγει προσωρινά την πόρτα προτού τρέξει μέσα, ο Andrews κατά λάθος έπεσε.




Οι σκηνοθέτες αγαπούσαν αυτό το flub τόσο πολύ, αποφάσισαν να το κρατήσουν στην τελική περικοπή και να δουλέψουν την αδέξια, προσιτή πλευρά περισσότερο στο χαρακτήρα της Μαρίας. Μόνο ένας από τους πολλούς λόγους για τους οποίους το κοινό δεν μπορεί παρά να την αγαπά.




Το πίσω μέρος του σπιτιού, όπου θα δείτε σκηνές με τον καπετάνιο και την όμορφη, αλλά τελικά βραχύβια βαρόνη Schraeder, προέρχεται από άλλη τοποθεσία, Leopoldskron, η οποία σήμερα λειτουργεί ως ξενοδοχείο πέντε αστέρων. Στην ταινία μπορείτε να δείτε στιγμιότυπα αυτού του λευκού, περίφημου, παραλίμνιου κτήματος αμέσως μετά την επιστροφή του καπετάνιου από ένα ταξίδι στη Βιέννη για να βρει τα παιδιά του να αλλάζουν για πάντα (με τον καλύτερο δυνατό τρόπο) από τον νέο κυβερνήτη τους.




hermes cape cod

Ορισμένες από τις περιοχές της Μαρίας που περνούν στο σίγουρο τραγούδι τραγουδίσματός της επανεμφανίζονται αργότερα στην ταινία κάτω από έναν πιο σκοτεινό τόνο. Ο καθεδρικός ναός και η όμορφη πλατεία του εμφανίζονται όταν οι Γερμανοί έχουν ξεπεράσει την πόλη και έχουν βυθίσει σημαίες σβάστικα στην Παλιά Πόλη. Η σκηνοθεσία για τη σκηνή ήταν αμφιλεγόμενη, καθώς οι τοπικοί κυβερνητικοί αξιωματούχοι δεν ήθελαν το Wise να κρεμάσει τις σημαίες στο κοινό για προφανείς λόγους. Ωστόσο, όταν ο Wise ανέφερε ότι αντί να χρησιμοποιήσει τις πρωτότυπες κασέτες ειδήσεων από την επίσκεψη του Χίτλερ στην πόλη, οι αξιωματούχοι συμφώνησαν ότι θα ήταν καλύτερο να αναδημιουργηθεί η σκηνή, ώστε να μην παρουσιαστούν συμπατριώτες των ναζί που εμφανίζονται σε πραγματικό αρχειακό υλικό. Ήταν μια κατάσταση χωρίς νίκη.




Παρόλο που ο Wise συμφώνησε να κινηματογραφήσει τις σκηνές αμέσως μετά την ανατολή του ήλιου για να μετριάσει τα πλήθη, μερικοί μπερδεμένοι κάτοικοι είδαν τις σημαίες τους και έγιναν αναστατωμένοι. Η περιοχή της σβάστικας μόλις 20 χρόνια μετά τον πόλεμο ήταν μια νέα πληγή για πολλούς.

«Οι φίλοι που συναντώ μπορεί να μου πει ότι είμαι γλυκός»

Τραγούδι 6: Δεκαέξι Πηγαίνοντας στις δεκαεπτά

Κούπερ Έλεν επάνδρωση

Λίγο μετά το ελπιδοφόρο λυκίσκο της Μαρίας μέσω της πόλης και την άφιξή της στην κατοικία von Trapp, ανακαλύπτουμε ότι η παλαιότερη κόρη του καπετάνιου, Liesl, που έπαιξε ο καθυστερημένος Charmian Carr, έχει ένα μυστικό αγάπη. Την πρώτη νύχτα της Μαρίας ως δείπνο, ο δεκαεξάχρονος Liesl δραπετεύει από το τραπέζι για να συναντήσει τον αγόρι παράδοσης τηλεγράφων Rolf. Μοιράζονται ένα τραγούδι, το 'Sixteen Going on Seventeen', το χορό και το σακχαρινό-γλυκό φιλί (αν και αργότερα θα μάθουμε ότι ο Ροφφ δεν είναι τόσο ενθουσιώδης νέος Αυστριακός καθόλου) στο κιόσκι του κήπου.




Στα παρασκήνια: Το κιόσκι που θα δείτε στο ποδηλατικό γύρο της Μαρίας είναι το πραγματικό κιόσκι που χρησιμοποιείται για αυτή τη σκηνή, προικισμένο στην πόλη του Σάλτσμπουργκ μετά τη μαγνητοσκόπηση της ταινίας. Αλλά στο εσωτερικό αυτού του κιόσκι δεν βρίσκεται ο χορός Liesl και Rolf - ή η επακόλουθη σκηνή αγάπης ανάμεσα στη Μαρία και τον Καπετάνιο. Αποδείχθηκε ότι το εσωτερικό ήταν πολύ μικρό για τους ηθοποιούς να εκτελούν το χορό τους, έτσι οι παραγωγοί αναπαριστούσαν το εσωτερικό στο στούντιο του Χόλιγουντ.




Όλα όσα άλμα από πάγκο στο πάγκο ήταν τόσο επικίνδυνο όσο φαινόταν και ο Carr τραυμάτισε τον αστράγαλο κατά τη διάρκεια της μαγνητοσκόπησης. Όντας ο στρατιώτης ήταν, ο Carr συνέχισε να χορεύει για τον τραυματισμό, μέχρι που οι σκηνοθέτες ήταν ευχαριστημένοι με τη σκηνή. Οι παλιότερες εκδοχές της ταινίας δείχνουν έναν επίδεσμο που ξεφυτρώνει από το παπούτσι της, αν και σε ξαναγυαλισμένες εκδόσεις δεν είναι ορατή.

«Ας ξεκινήσουμε από την αρχή & hellip;

Τραγούδι 9: Κάνε Re Mi

Ανάλογα με την προτίμηση του οδηγού σας, θα ξεκινήσετε ή θα ολοκληρώσετε την περιήγησή σας Mirabell Palace και τους καταπράσινους κήπους του. Οι κήποι παρουσιάζονται στην ταινία όταν η Μαρία αφαιρεί πρώτα τα παιδιά από τα «ρούχα παιχνιδιού» της, τα οποία έχει ραμμένη με ευλάβεια από ανακυκλωμένες κουρτίνες.




Κατά τη διάρκεια της διδασκαλίας του Liesl, του Gretl και του υπόλοιπου πληρώματος, μέσω του αγαπημένου «Do-Re-Mi», η Maria προωθεί τα παιδιά μέσω μερικών από τις πιο διάσημες τοποθεσίες στο Σάλτσμπουργκ, τελειώνοντας το τραγούδι με ένα εικονικό χέρι -το κεφάλι που βρίσκεται στην κορυφή των βημάτων του Mirabell.

Στα παρασκήνια: Με τα χρόνια, ο πληθυσμός της πόλης έχει υπομείνει μια σχέση αγάπης / μίσους με την ταινία. Παρόλο που αναμφισβήτητα έφερε παγκόσμια προσοχή και φήμη στο Σάλτσμπουργκ, κάποιοι αισθάνθηκαν ότι η ταινία δεν είχε την πολυπλοκότητα των πραγματικών μουσικών ηρώων του - ιδιαίτερα του Μότσαρτ. Αλλά το 2011, μια νέα παράδοση βοήθησε την πόλη να προθερμανθεί Ήχος της μουσικής(και σίγουρα οι κάτοικοι έχουν καταλάβει το όφελος για τον τουρισμό που έχει γίνει η ταινία). Αυτή η νέα παράδοση, μια ετήσια παράσταση του μουσικού σχήματος αυστριακού-γερμανικού με αγγλικούς υπότιτλους, γεννήθηκε στο Κρατικό θέατρο του Σάλτσμπουργκ, σε απόσταση αναπνοής από το παλάτι Mirabell και τους κήπους.




Ως ένα από τα κεντρικά αξιοθέατα του Σάλτσμπουργκ, το παλάτι Mirabell και οι κήποι του συμβάλλουν στους 300.000 τουρίστες το χρόνο που επισκέπτονται την πόλη. Ως τελευταία στάση στην περιήγησή σας, θα χρειαστεί ακραία θέληση να αποφύγετε να περάσετε από τη σήραγγα του κήπου, όπως κάνει η Μαρία και η γενιά της κατά τη διάρκεια του χαρούμενου αριθμού.




steve ross ακίνητα

«Για τόσο καιρό, αποχαιρετάω, αντίο, αντίο»

Τραγούδι 15: Τόσο πολύ, αποχαιρετισμός

Μετά από μια περιήγηση με ποδήλατο τριών και μισής ώρας και ένα σπριντ μέσα από τους κήπους, θα είστε έτοιμοι να περιποιηθείτε τον εαυτό σας στον απίστευτα παρακμιακό σαχερτόρτα στο ένα και μόνο Ξενοδοχείο Sacher, σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το παλάτι.

Στα παρασκήνια: Ο Christopher Plummer έκανε ακριβώς αυτό ίσως μία πάρα πολλές φορές κατά τη διάρκεια της γυρισμάτων. Προς το τέλος του βλαστού έπρεπε να επανατοποθετηθεί για ντουλάπα: Αυστριακά αρτοσκευάσματα και σαπνάδες, πολλά από τα οποία καταναλώθηκαν στο Ξενοδοχείο Μπρίστολ, είχε πάρει το καλύτερο από αυτόν. Τα επιπλέον κιλά δεν σταμάτησαν τον Plummer από κάποιο αβλαβές φλερτ με έναν πολύ νεότερο Carr, ο οποίος τον χειρίστηκε ευγενικά. Όταν ρωτήθηκε τι έμαθε από αυτόν, σύμφωνα με πληροφορίες, «πώς να πιει».




Δεν είναι περίεργο το γεγονός ότι έξι εβδομάδες γυρισμάτων στη μαγευτική πόλη του Σάλτσμπουργκ ενέπνευσαν μια δια βίου φιλία μεταξύ των μελών του cast, ιδιαίτερα του Andrews και του Plummer. Η περιήγηση ποδηλάτων της Μαρίας διευκολύνει την κατανόηση του γιατί & hellip και δύσκολο να αντισταθεί σε ένα τραγούδι.