Η Ashley Judd διεκδικεί την ώρα της

Τέχνες & Πολιτισμός

Ο Ashley Judd δεν υπήρξε ποτέ για ανωνυμία. Μεγάλωσε την κόρη και την αδελφή των σούπερ σταρ της μουσικής της χώρας και βρήκε τη δική της φήμη πρώτα ως ηθοποιός, κερδίζοντας υποψηφιότητες Χρυσή Σφαίρα και Έμι για τους ρόλους της σε έργα όπως Ruby στον Παράδεισο, Απολαυτική, και Λείπει, και αργότερα ως ακτιβιστής που επικεντρώθηκε στα ανθρώπινα δικαιώματα τόσο στην πατρίδα του Τενεσί όσο και σε όλο τον κόσμο.

Το 2017 έκανε πρωτοσέλιδα που μίλησαν για τη σεξουαλική παρενόχληση και την επίθεση στον κλάδο της ψυχαγωγίας - ήταν μία από τις πρώτες γυναίκες που δημοσίως έκαναν κατηγορίες εναντίον του ντεμοντέ παραγωγού κινηματογράφου Harvey Weinstein και υπήρξε ηγετική φωνή στη μάχη για την ισότητα των φύλων στο Χόλιγουντ και πέραν αυτού.

Εδώ, ο Judd μιλά ειλικρινά με την πολύχρονη φίλη της Salma Hayek (η οποία μιλούσε μόνη της εναντίον του Weinstein σε ένα Νιου Γιορκ Ταιμς op-ed) στο σπίτι του Hayek, όπου ο Judd συρρέει συχνά όταν βγαίνει στο Λ.Α. - για να βρει το θάρρος του και να αυξήσει τη φωνή του, και για το τι έχει το μέλλον τόσο για τον εαυτό του όσο και για το κίνημα με το οποίο είναι άρρηκτα συνδεδεμένο.



GIAMBATTISTA VALLI DRESS (5.300 δολάρια); ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ GIUSEPPE ZANOTTI ($ 695); ΜΑΡΤΙΝ ΚΑΤΖ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ (22.500 δολάρια) και ΔΑΧΤΥΛΙΔΑ (ΤΙΜΗ ΚΑΤΟΠΙΝ ΑΙΤΗΣΗΣ)? ΦΥΛΛΟ ΡΕΤΙΕ (1,195 δολάρια). ROCHE BOBOIS COURCHEVEL HEADBOARD
Victor Demarchelier

ΣΑΛΜΑ ΧΑΥΕΚ: Θυμάσαι πώς συναντήσαμε;




ASHLEY JUDD: Ήμασταν σε μια εκδήλωση, και κάποιος κυριολεκτικά πήρε το χέρι μου και πήρε το χέρι σας ... και μας έφερε μαζί. Με ρωτήσατε, 'Που μένεις; Πρέπει να μείνετε μαζί μου! & Rdquo; Και εδώ είμαι, 20 χρόνια αργότερα.

SH: Ίσως σας γνώρισα σε μια άλλη ζωή. Ένιωσα διαφορετικά για εσάς από την αρχή.

AJ: Είμαστε όντως συνεπείς, και μοιραζόμαστε τις όψεις της τέχνης και του τρόπου ζωής μας, αλλά πάντα υπήρχε κάτι για τη σχέση μας που διαρκούσε. Δεν ήταν συνδεδεμένο με συγκεκριμένη δουλειά ή εκδήλωση. αυτό ήταν μια φιλική ζωή. Ταξιδέψαμε μαζί για ανθρωπιστικά ταξίδια για να εργαστούμε σε πορνεία και σε άλλους χώρους όπου συμβαίνει το εμπόριο σεξ. Ξέρεις, είσαι το μόνο πρόσωπο των φίλων και της οικογένειάς μου που έχει έρθει ποτέ μαζί μου.

Η Salma Hayek και η Ashley Judd φορούν μαύρο σε αλληλεγγύη με τους Times Up στις 2018 Golden Globes.
Getty Images

SH: Έχω έμπειρους κινδύνους μαζί σας! Θυμάμαι ότι προσπαθούσαμε να ασχοληθούμε με τον πρόεδρο μιας λατινοαμερικανικής χώρας, κι εγώ με διπλωματικό τρόπο, αλλά μόνο [χτυπάτε τα χέρια] πηγαίνετε για το λαιμό του! Δεν με νοιάζετε αν ήταν πρόεδρος - τον αφήσατε να το έχει!




AJ: Ήταν πάντα ένας μαχητής. Είμαι πάντα πολύ αφοσιωμένος στην αιτία, όποια κι αν είναι αυτή η αιτία. Νομίζω ότι γεννήθηκα με μια υγιή αίσθηση δίκαιης αγανάκτησης, αλλά σίγουρα ένα προϊόν του περιβάλλοντος και της παιδικής μου ηλικίας. Έχω αποκτήσει μεγάλη ανθεκτικότητα.

SH: Στην παρατήρησή μου, έχετε μείνει πάντα λίγο στο εξωτερικό στο Χόλιγουντ. Και ότι ένας ξένος έχει έρθει στη βιομηχανία και ενέπνευσε κάπως αυτό το να έρθει μαζί - το βρίσκω ενδιαφέρον.

AJ: Έχω διαφοροποιήσει τη ζωή μου επιλέγοντας να ζήσω στο Τενεσί, έτσι με πολλούς τρόπους είμαι απομονωμένος από την κοινότητα στο Χόλιγουντ. Έχω ένα πολύ γλυκό, σταθερό, και αυτό που μπορεί κανείς να ονομάσει φυσιολογική ζωή εκεί. Διαλογίζομαι, διαβάζω, δουλεύω, παρακολουθώ το μπάσκετ του Κεντάκι και περνάω χρόνο με τους φίλους μου και τους ανθρώπους μου. Φιλοξενώ ένα πικ-νικ κάθε Κυριακή για τις βιολογικές μου και τις οικογένειες που επέλεξα. Φιλοξενώ πολλά πάρτυ χορού. Περνάω στο Εθνικό Πάρκο Great Smoky Mountains όσο συχνά μπορώ. Ήμουν εκεί κάμπινγκ μόνο όταν το Νιου Γιορκ Ταιμς άρθρο βγήκε [τον περασμένο Οκτώβριο]. Δεν ήξερα σε τι είδους κόσμο θα επέστρεφα. Ήμουν πιθανότατα να αποστασιοποιηθώ γι 'αυτό, αλλά ήμουν ειρηνικός με αυτό.

SH: Ήρθες σε με για να μιλήσω για την ιστορία μου Harvey όταν το Νιου Γιορκ Ταιμς το άρθρο αναφέρθηκε αρχικά -και έπαθα.

Ο μπαμπάς μου ήταν μαζί μου εκείνη την ημέρα, και θα μπορούσε να πει από την εμφάνιση στο πρόσωπό μου, να χρησιμοποιήσει τα λόγια του, ότι κάτι καταστροφικό είχε συμβεί.

AJ: Δεν φοβόμουν. Αλλά θυμηθείτε, είχα πει αυτήν την ιστορία από κυριολεκτικά τη στιγμή που έφυγα από την αίθουσα του ξενοδοχείου με τον Harvey. Ο μπαμπάς μου ήταν μαζί μου εκείνη την ημέρα και θα μπορούσε να πει από την εμφάνιση στο πρόσωπό μου, να χρησιμοποιήσει τα λόγια του, ότι είχε συμβεί κάτι καταστροφικό και του είπα. Και τόσο ο παραγωγός όσο και ο διευθυντής του Φιλιά τα κορίτσια είπε πρόσφατα ότι όταν πήγα στο σετ εκείνο το βράδυ, τους είπα τι συνέβη. Αναφέρω αυτήν την ιστορία - αλλά η σεισμική αλλαγή είναι ότι τώρα όλοι είναι πρόθυμοι να το ακούσουν. Το τσίμπημα ονομάζει τον Harvey και ένιωσα άνετα να το κάνω.

VALENTINO GOWN (3.690 δολάρια); ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ GIANVITO ROSSI ($ 675); ΜΑΡΤΙΝ ΚΑΤΖ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ($ 15.000) ΚΑΙ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ($ 90.000). ΤΡΑΠΕΖΙ ROCHE BOBOIS FURTIF, ΚΑΡΕΚΛΑ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΓΑΛΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΥ ΛΕΥΚΟ.
Victor Demarchelier

SH: Ήταν μια μακρύτερη διαδικασία για μένα γιατί δεν το είχα αντιμετωπίσει ποτέ. Μου πήρε μερικούς μήνες στο μυαλό μου, γιατί δεν είχα πει ποτέ σε κανέναν. Απλώς σκέφτομαι ότι με απογοήτευσε συναισθηματικά. Και αν με επηρέασε με τέτοιο τρόπο μόνο για να το σκεφτώ, γιατί θα το έλεγα δυνατά; Το δύσκολο κομμάτι ήταν να πω στον σύζυγό μου, γιατί είπα, 'Όχι, ο Χάρβυ ήταν ένας νταής,' αλλά ποτέ δεν του είπα όλα αυτά. Ο Penélope [Cruz] ήταν πραγματικά θυμωμένος σε μένα, γιατί δεν της έλεγα τι συνέβαινε ενώ συνέβαινε. Αλλά, ξέρεις, δεν συνειδητοποίησα ότι ο Χάρβεϊ το έκανε και σε άλλους ανθρώπους, γι 'αυτό σκέφτηκα: Γιατί να βγάλεις τα πράγματα σου σε κάποιον και να απομακρύνεις από την επαγγελματική τους σχέση μαζί του; Εκείνη τη στιγμή ο Harvey έκανε τις καλύτερες ταινίες. Μου είπες ότι θα μπορούσα να πω την ιστορία μου στο Φορές χωρίς να δώσω το όνομά μου. Αλλά ήμουν πίσω και πίσω στο μυαλό μου, ναι και όχι. Ένιωσα τόσα πολλά πράγματα.




AJ: Νομίζω ότι τελικά το χρονικό σημείο του άρθρου που γράψατε για την εμπειρία σας και τον τρόπο που το γράψατε ήταν τέλειο και ποιητικό, τον τρόπο που προοριζόταν να είναι. Αναζωπύρωσε το κίνημα.

SH: Ο μόνος λόγος που ήμουν σε θέση να το κάνω τελικά ήταν το αγαπημένο σας χέρι. Εάν δεν ήταν για σας, αυτή η ιστορία δεν θα βγήκε. Αλλά, αν δεν ήταν για σένα, Φρίντα δεν θα είχε γίνει ποτέ. [Σχόλιο του συντάκτη: Σύμφωνα με τον Hayek & rsquo; s op-ed, ο Weinstein απείλησε να τραβήξει χρηματοδότηση για Φρίντα εκτός αν θα μπορούσε να πάρει το ανώτατο ταλέντο για να παίξει μικρότερους ρόλους. Ο Judd, μεταξύ άλλων, ήρθε στη διάσωση.]

Φαντάζες μια ταινία και μην ξεχνάτε ότι εκείνη την εποχή ήσασταν ένα από τα μεγαλύτερα αστέρια στον κόσμο, μια από τις υψηλότερα αμειβόμενες ηθοποιούς. Και δεν ήμουν κανένας. Τηλεφώνησα και είπα, 'Ashley, έχετε ένα λεπτό;' Και είπατε, 'Σκοπεύουν να με καλέσετε να θέσω κάθε λεπτό - αλλά, φυσικά, τι χρειάζεστε;' Ήμουν τόσο αμήχανος. Δεν μου αρέσει να ρωτάω κανέναν για τίποτα. & ldquo; Θυμηθείτε την ταινία μου, Φρίντα; Λοιπόν, θέλω να σας ζητήσω μια χάρη. & Rdquo; 'Εγώ έφτασα να με πάρουν! Η απάντηση είναι ναι. Μπορείτε να υπολογίζετε σε μένα. & Rdquo; 'Αλλά αναρωτιόμουν αν θα μπορούσατε να κάνετε ένα μέρος; Και δεν υπάρχουν χρήματα! Πρέπει να σας στείλω το σενάριο. Ίσως να νομίζετε ότι είναι πολύ μικρός; & rdquo; 'Πρέπει να φύγω. Απλώς πείτε μου πού και πού και πού βρίσκεστε, 100 τοις εκατό, ό, τι χρειάζεστε. & Rdquo;

Και μόλις έκλεισατε. Άρχισα να κλαίω και ο Edward [Norton] περπατάει και πηγαίνει, 'Τι είναι λάθος με σας; & rdquo; Του είπα ότι απλά δεν μπορούσα να φανταστώ την αίσθηση που μπορεί κανείς να έχει ως αποδέκτης αυτού του ποσού αγάπης γενναιοδωρίας και υποστήριξης από κάποιον. Δεν καταλαβαίνετε πόσο συντριπτική μπορεί να είναι αυτή η όμορφη αίσθηση ευγνωμοσύνης. Κλαίω από την ευτυχία.

Victor Demarchelier

AJ: Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να καταλάβετε τι δώρο είναι για μένα να έχω κάποιον στη ζωή μου για τον οποίο νιώθω αυτόν τον τρόπο. Όπως, αμοιβαία, τι δώρο είναι να πάρετε ένα τηλεφώνημα και να ξέρετε χωρίς δισταγμό ότι ό, τι είναι η απάντηση είναι ναι. Είναι αμφίδρομο δρόμο. Αλλά πραγματικά τονίζω τι χαρά μου είναι να το ξέρω αυτό.




Είναι σαν το τέλος του Δωμάτιο Marvin & rsquo;, όταν ο χαρακτήρας της Diane Keaton πέφτει από καρκίνο και ο χαρακτήρας της Meryl Streep λέει σε αυτήν: 'Σε αγαπάς τόσο πολύ,' και λέει, 'Είμαι τόσο τυχερός που ήμουν σε θέση να αγαπώ τόσο πολύ.' Κάτι το ξεγελάει. Αυτό με άγγιξε πολύ βαθιά, γιατί αυτό είναι 'ο τρόπος που αισθάνομαι. Νιώθω τόσο ευλογημένος που έχω όλη αυτή την αγάπη να δώσω και φιλίες και ανθρώπους και παιδιά σε όλο τον κόσμο και κινήματα στα οποία μπορώ να τα δώσω. Αυτό πραγματικά με γεμίζει.

SH: Παρατηρήσατε μια αλλαγή στον τρόπο με τον οποίο οι γυναίκες αλληλεπιδρούν τώρα μεταξύ τους στο Χόλιγουντ, με μεγαλύτερη αίσθηση αφοσίωσης και ενότητας; Νομίζω ότι αυτό έχει αλλάξει.

AJ: Τώρα που ξανασυνδέομαι ξανά σε αυτήν την κοινότητα, αισθάνομαι μια αλλαγή και μια αίσθηση πραγματικής ανακάλυψης για τις συμμαχίες των γυναικών. Η αγαπημένη μου συζήτηση ήταν πρόσφατα με τον Joan Collins - τι ήταν ένα ευγενικό και όμορφο άτομο! - που αμέσως άρχισε να μου λέει για τη σεξουαλική παρενόχληση που έζησε όταν ήταν 17 χρονών στο πρώτο της σετ. Και νιώθω πραγματικά αγαπημένη και εκτιμώ αυτή τη στιγμή. Σε αυτές τις συναντήσεις, όταν μιλάω, παρατηρώ ότι όλοι δίνουν πολύ μεγάλη προσοχή σε αυτό που λέω, γι 'αυτό είναι μια πολύ γλυκιά εμπειρία για μένα, όπως έχω κερδίσει τα ρούχα μου.

[Οι εργασίες θα είναι] οι μεγαλύτερες τροποποιήσεις που μπορεί να κάνει ο Χόλιγουντ σε μένα για το γεγονός ότι έχω κατηγορηματικά μαύρη λίστα για κάτι που ήταν προφανώς ψευδές και διακηρύχθηκε από έναν σεξουαλικό αρπακτικό και τον υποτιθέμενο βιαστή.

Ελπίζω επίσης να έχουν περισσότερες ευκαιρίες τώρα. θα αισθανόταν εξαιρετικά ωραία σε αυτή τη συγκεκριμένη συγκυρία να προσφέρεται περισσότερη δουλειά. Θα κάνουμε μια παράσταση στο Broadway αυτή την πτώση. Μου προσφέρθηκε μια ρομαντική κωμωδία. Και αυτό είναι το μεγαλύτερο διορθωτικό που μπορεί να κάνει το Χόλιγουντ για μένα επειδή μου έδωσε μαύρη μαύρη λίστα για κάτι που ήταν προφανώς ψευδές και διακηρύχθηκε από έναν σεξουαλικό αρπακτικό και τον υποτιθέμενο βιαστή. [Σημείωμα του συντάκτη: ο Weinstein ανέφερε ότι φήμες σε όλο το Χόλιγουντ ότι Judd ήταν αδύνατο να εργαστεί με ως αποτέλεσμα της απόρριψης των προόδων του.]

Και εγώ είχα ανθρώπους με κείμενο και λέω: 'Ήξερα προσωπικά, και ήξερα ότι δεν ήταν δύσκολο, αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί ήταν κάτι που άκουσα για σένα.' Και τώρα ξέρουμε.

SH: Πιστεύετε ότι μια τέτοια τρομερή συμπεριφορά δικαιώνει ποτέ τη συγχώρεση;

AJ: Λοιπόν, η συγχώρεση δεν είναι υπέρ. Το κάνω για τον εαυτό μου, και γι 'αυτό είμαι ήδη συγχωρεμένος - αυτός είναι ο ευκολότερος τρόπος ζωής. Πρέπει να συγχωρήσω τον εαυτό μου ότι είμαι νέος και ευάλωτος, επειδή βρίσκομαι στο δωμάτιο. Μία γυναίκα ήρθε σε μένα την επόμενη μέρα στο Franklin, Tennessee, στο Whole Foods, και είπε: 'Ξέρεις, μια φορά, περπατούσαμε από τη δουλειά του Harvey και μπήκα μέσα.

SH: Θέλω να πω, παίρνει γύρω!

AJ: Κάποιος μου είπε χθες το βράδυ ότι όταν κινηματογραφούσαν τη συνέχεια Crouching Tiger, Κρυφό Δράκος, Ο Χάρβι ήταν όλοι μαζί για τον προϋπολογισμό και παρόλα αυτά πετούσε κάποιον που παρενοχλούσε σε ιδιωτικό αεροπλάνο για να κάνει ένα ακροατήριο. Έτσι, έτσι κι αλλιώς, το είδος του πηγαίνει στον κατάλογο πλυντηρίων κακής συμπεριφοράς.

Η συγχώρεση δεν είναι υπέρ. Το κάνω για τον εαυτό μου - πρέπει να συγχωρήσω τον εαυτό μου ότι είμαι νέος και ευάλωτος, επειδή βρίσκομαι στην αίθουσα.

Αλλά η συγχώρεση, πρώτα απ 'όλα, υπονοεί ότι έχω κρίνει κάποιον και αυτό δεν είναι πραγματικά ένα υγιές και κατάλληλο μέρος για να είμαι. Μπορώ ασφαλώς να αξιολογήσω, αλλά υποθέτω ότι η διάκριση είναι ότι η καταδίκη δεν είναι πραγματικά ενέργεια που θέλω να κρατήσω μέσα μου. Η συγχώρεση απλώς κόβει αυτά τα πράγματα - μπορώ να διώξω και να συγχωρήσω την ίδια στιγμή.

Ένα μέρος για το οποίο το κίνημα έχει τέτοια εντόσθια και δόντια είναι ότι γράφουμε κώδικες δεοντολογίας που θα είναι σε ολόκληρη τη βιομηχανία μας, σε όλα τα σωματεία και τους οργανισμούς: Συναντήσεις συμβαίνουν μεταξύ 9 π.μ. και 6 μ.μ., συμβαίνουν σε ένα γραφείο, συμβαίνουν με τουλάχιστον ένα άλλο άτομο παρόν. Δεν υπάρχει άλλη από αυτή τη συνάντηση στα δωμάτια του ξενοδοχείου, δεν γίνεται πλέον συνάντηση στα σπίτια-είναι πάνω.

Και οι εμπειρίες που μιλάω γι 'αυτό με τους άνδρες, επίσης, ήταν συντριπτικά θετικές. Νομίζω ότι υπάρχει μια περιέργεια, μια φυσική δοκιμασία που είναι κατανοητή. Και ανοιχτόχρωμο, μια επιθυμία να μάθει - σίγουρα κάποιο φόβο και κάποια ντροπή. Εμείς όλοι κάνουμε ό, τι καλύτερο μπορούμε και το καλύτερο που μπορώ να κάνω είναι να υπενθυμίσω στον εαυτό μου ότι μένω με δικαιώματα και προνόμια γιατί μπορώ να το βλέπω πάντα.

Και έτσι ώστε να μπορούμε να μιλάμε με τους άνδρες για αυτό, μας βοηθά να συνειδητοποιήσουμε ότι δουλεύουμε μέσα σε ένα παρόμοιο παράδειγμα και ότι ίσως είμαστε μοιάζει περισσότερο από ότι είμαστε διαφορετικοί. Νομίζω ότι αυτό είναι τόσο καλό για τα αγόρια και τους άνδρες όσο και για τα κορίτσια και τις γυναίκες. Πραγματικά το κάνω.

ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΦΟΡΕΑ ($ 6,990); MARTIN KATZ ΣΚΟΥΛΑΡΙΚΙΑ ($ 68.000); OLY CLEANSING INFUSION HYDRATING ΓΛΥΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ($ 7).
Victor Demarchelier

SH: Αυτός είναι ο καιρός μας να εκπροσωπούμε τη γυναίκα με τρόπο που ποτέ δεν είχε εκπροσωπηθεί πριν. Επομένως, μην χρησιμοποιείτε όλα αυτά ως εργαλείο για εκδίκηση, για μίσος ή για προσοχή στον εαυτό μας. Νομίζω ότι εσείς και εγώ είμαστε πολύ όμοιοι με την προσέγγισή μας, και κάνουμε αυτό το είδος εργασίας για μεγάλο χρονικό διάστημα και γνωρίζουμε ότι υπάρχουν ορισμένοι κώδικες δεοντολογίας. Πρέπει να είναι για ταπεινότητα.




λεπτές ενδείξεις πλούτου

AJ: Είναι αναζωογονητικό για να δούμε άλλους ανθρώπους στην κοινότητά μας να κάνουν τόσο μεγάλο μέρος της βαριάς ανύψωσης. Κοιτάω τον Brie Larson, τον οποίο γνώρισα στις συναντήσεις της Ώρας. Είναι μια έξυπνη και πραγματικά κίνητρα πυροσβέστη, και μου αρέσει [τεντώνει τα χέρια της, βάζει τα πόδια της], Γεια σου, μπορείτε να μεταφέρετε αυτόν τον φακό.

SH: Είναι ένας τόσο συναρπαστικός χρόνος. Είναι σαν αφύπνιση. Αποτελεί προνόμιο να μπορείς ως γυναίκα να ζήσεις μέσα από αυτό.

AJ: Είμαι πολύ ψηλός. Νιώθω καλά. Ο καθένας είναι ένας ιδιοκτήτης αλλαγών στη ζωή του.

Φωτογραφίες από τον Victor Demarchelier, Σχεδιασμένο από τη Nicoletta Santoro

Τρίχες από Didier Malige. Μακιγιάζ από τη Moyra Mulholland χρησιμοποιώντας καλλυντικά Jane Iredale. Μανικιούρ από τη Gina Viviano με τη χρήση του Chanel Le Vernis. Προσαρμογή της Yasmina Oezelli για τον Lars Nord. Floral σχέδιο από τον Justin Giunta. Παράγεται από το Vivian Song στο krankyproduktions.com.

Αυτή η συνέντευξη εμφανίζεται στο τεύχος του Απριλίου του 2018 Πόλη & Χώρα. Εγγραφείτε σήμερα