19 Επεξηγηθέντες νότιοι λόγοι και φράσεις

Τέχνες & Πολιτισμός

Getty Images

Αυτές τις μέρες θα την βρείτε στην Real Housewives της Μπράβο της Νέας Υόρκης, αλλά ο Tinsley Mortimer είναι πάρα πολύ μια νότια γκαλερί στην καρδιά-γι 'αυτό αποφασίσαμε ότι θα ήταν το τέλειο πρόσωπο για να μας σχολήσει την τέχνη των νότιων εκφράσεων.




Είναι αλήθεια ότι συνηθίζουμε να μιλάμε σε συναισθήματα, μεταφορές και υπερβολές, οι οποίες μερικές φορές είναι δύσκολο να κατανοηθούν, αλλά θα προσπαθήσω να ξεκαθαρίσω κάποιες από αυτές τις ανοησίες. Αν και ο καθένας ξέρει τι σημαίνει 'όλα' (οι Σουηδοί δεν διδάσκουν ότι μπορεί να είναι πληθυντικός), υπάρχουν και άλλες εκφράσεις και ιδιοσυγκρασίες που οι βορειοδυτικοί, δυτικοί και δυτικοί φίλοι μας δυσκολεύονται να καταλάβουν πλήρως. Εδώ είναι μερικά που θα ήθελα να μοιραστώ

Ευλογεί την καρδιά της!



Ωχ. Όταν ένας Νότος ακούει αυτή την έκφραση, ξέρει τι έρχεται επόμενο & hellip και δεν θα είναι ωραίο.

'Ευλογεί την καρδιά της, & rdquo; Η Σούζαν είναι πιο περίεργη από ένα κιβώτιο βράχων. Η αλήθεια λέγεται, τίποτα δεν είναι πιο σκονισμένο από το να 'ευλογήσει την καρδιά της.' & Rdquo; Είναι ο τρόπος μας για να εξηγήσουμε τι θα βγούμε από τα αυστηρά νότια στόματα μας.

Είμαι και κύριε.

Όχι μόνο τα παιδιά του Νότου - αλλά και οι ενήλικες - χρησιμοποιούν το πρόλογο που είμαι ή κύριε όταν μιλάω σε κάποιον μεγαλύτερο ή εξουσιοδοτημένο. Πραγματικά δεν προσπαθούμε να είμαστε επιμελείς. Ναι, είμαι. Οχι κύριε. Μπορώ να σας πω τον αριθμό των καθηγητών και καθηγητών που είχα στο Lawrenceville ή στην Columbia που με διορθώθηκαν σε αυτή τη χρήση. Νόμιζαν ότι ήμουν impertinent όταν ήταν απλά μια αυτόματη απάντηση.

Η απουσία κάνει την καρδιά να επιθυμεί περισσότερο.

Κάθε κορίτσι της Νότιας στην ιστορία του σύμπαντος έχει πει αυτό από τη μητέρα και τις γιαγιάδες της όταν ξεκινά για πρώτη φορά μέχρι σήμερα και έχει «προβλήματα σχέσης». Με άλλα λόγια, κάνετε τον εαυτό σας σπάνιο & γιατί σας λείπει.

Jiminy Χριστούγεννα.

Το χρησιμοποιώ όλη την ώρα. Είναι ένας νότιος τρόπος να κλαίει ευγενικά και να μην πάρει το όνομα του Λόρδου μάταια (Ιησούς Χριστός!)

Ασχημος.

Όταν ένας Νότιας λέει, «Είναι άσχημα» ή «άσχημα» δεν μιλούν για κάποιον που μοιάζει. Σχολιάζουν «τι είναι μέσα στο άτομο» ή πώς συμπεριφέρονται. Είναι & rsquo; s κακό.

Μπορείτε να πιάσετε περισσότερες μύγες με μέλι από το ξύδι.

Αυτό ήταν ένα κεφάλαιο στο βιβλίο μου Νότια γοητεία. Οι γιαγιάδες μου το είπαν κάθε φορά που η αδερφή μου ή εγώ θα είμαστε «άσχημα».

Ο τροχός που τρυπώνει παίρνει το λίπος.

Πολλοί από εμάς διδάσκονται να είναι κυρίες και να κρατήσουμε τις απόψεις μας για τον εαυτό μας. Αλλά μπορείτε να είστε πλήρως σιδηροδρομικοί εάν δεν γνωστοποιείτε το θέμα σας δίνοντας τη γνώμη σας και μιλώντας επάνω. Κάθε φορά που το έκανα ως παιδί, δεν μου είπαν ποτέ να σταματήσω - αν και ίσως μου είπαν να «βάζω το στόμα σου».

ρολόι μήλου πολυτελείας

Σιγουρευτείτε το στόμα σας.

Σταμάτα να μιλάς. Κάνε ησυχία!

Αξιωματικός εναντίον Cop.

Παρόλο που έχει λεχθεί ότι ο «αστυνομικός» είναι ένα απόλυτα σωστό αρκτικόλεξο για την αστυνομία της αστυνομίας, οι Νότιοι διδάσκονται να χρησιμοποιούν «αξιωματικό» όταν απευθύνονται στην αστυνομία. Ναι, κύριε, αξιωματικός. (Πιστέψτε με, το ξέρω αυτό!)

Ξαδερφος ξαδερφη.

Είμαστε υπερήφανοι, πολύ περήφανοι για την οικογένειά μας, εφ 'όσον κάνουν μας υπερήφανος. Δεν έχει σημασία αν κάποιος είναι ο τέταρτος ξάδερφος σου μόλις αφαιρεθεί, είναι ο ξάδελφος Jimmy και το έλεγαν πάντα. Ωστόσο, αν κάποιος συγγενής δεν σας έκανε υπερήφανους - και αυτό μπορεί να είναι ακόμη αδελφός ή αδελφή - λέμε ευγενικά, 'Δεν είμαστε τόσο κοντά'.

Hissy ταιριάζει.

Αν κάποιος έχει 'ταιριάζει', & rdquo; έχουν χάσει εντελώς τον έλεγχο της ψυχραιμίας τους και μπορεί να έχουν υποχωρήσει.

Θεέ μου!

Αυτή είναι μια έκφραση που χρησιμοποιείται αντί του καλού Θεού (θυμηθείτε ότι δεν παίρνουμε το όνομα του Λόρδου μάταια.) Καλοσύνη Ευγενικό, Gosh & hellip · με ένα θαυμασμό της έκπληξης ή του θυμού.

Τρία φύλλα στον άνεμο.

τρομακτικά αποσπάσματα αποκριών

Οι νότιοι είναι υπερήφανοι για την ευγένειά τους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο χρησιμοποιούμε πάντα τις ευφημίες για να εκφράσουμε τους εαυτούς μας. Ποτέ δεν θα λέγαμε ότι ήταν κάποιος μεθυσμένος. Αντίθετα, λέμε ότι είναι τρία φύλλα στον άνεμο. Μην με ρωτάτε τι σημαίνει.

Μόλυβδος.

Δεν ήξερα ποτέ την προέλευση αυτού του γεγονότος, αλλά το plumb σημαίνει εντελώς, απολύτως. Ήταν & ldquo; plumb & rdquo; κουρασμένος έξω, ή plumb βούτυρο έξω.

Highfalutin & rsquo ;.

Ένας υποτιμητικός όρος στο Νότο. 'Πιστεύει ότι είναι τόσο υψηλόφωνα' & rdquo; Αν το ακούσετε από έναν Νότιο, γνωρίζετε ότι είναι μια τεράστια περικοπή σε κάποιον που σκέφτεται ότι είναι - ή προσπαθεί να είναι - εξαιρετικά φανταχτερός.

Ουρανοί στη Betsey.

Δεν έχω απολύτως καμία ιδέα για την προέλευση αυτής της φράσης, αλλά την χρησιμοποιούσαμε όλη την ώρα στο σπίτι μου μεγαλώνοντας. Σημαίνει το 'καλό' μου. & Rdquo;

Αλαζών.

Αν κάποιος είναι 'αυταπάτη', 'ενεργούν' υπερβολικά μεγάλα για τα καρφιά τους '& rdquo;

Πάρα πολύ μεγάλο για τα καρφιά τους.

Οποιοσδήποτε είναι ανώφελος, νομίζω ότι 'πραγματικά πρηστεί. Υπονοεί ότι είστε τόσο γεμάτοι από τον εαυτό σας που δεν μπορείτε να χωρέσετε στα παντελόνια σας.

Ελάτε εδώ και δώστε μου ζάχαρη.

Αυτό σημαίνει «να είναι γλυκό και να έρχεστε και να μου δώσετε κάποια από αυτή τη γλυκύτητα» - ένα φιλί. Θα πρέπει επίσης να σημειώσω ότι σπάνια χρησιμοποιούμε & rdquo; s. & Rdquo; Sugah για τη ζάχαρη, suppah για το δείπνο. Επίσης, δεν προφέρουμε 't & rsquo; s & rdquo; και σχεδόν ποτέ να μην χρησιμοποιείτε το & g & rsquo; στο τέλος των λέξεων. Οι Νότιοι λένε Adlanna για την Ατλάντα. Λέμε επίσης puddin & rsquo; και lookin & rsquo ;. Είναι μια καλή εμφάνιση & rsquo; κορίτσι!